Ponovo omogućena verifikacija univerzitetskih diploma u Severnoj Mitrovici, uskoro i srednjoškolskih

Podnošenje zahteva za verifikaciju diploma Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, ponovo je omogućeno pre dve nedelje u opštini Severna Mitrovica. Uskoro se očekuje i proces verifikacije diploma srednjih škola.

To je za Kontakt Plus potvrdila Elizabet Gauing, predsednica verifikacione komisije i savetnica za pitanja zajednica u Kancelariji kosovskog premijera.

Proces verifikacije diploma počeo je 2016. godine i odnosio se samo na univerzitetske diplome.

Komisija za verifikaciju koja je formirana iste godine, bila je oročena i njen mandat je istekao 31. decembra 2021. godine.

Oni koji su želeli da verifikuju univezitetske diplome, to su mogli da urade preko Ministarstva prosvete u Prištini od marta 2023. godine, kaže Gauing.

Odlukom kosovske vlade, ovoj komisiji proširen je mandat 27. oktobra 2023. godine da, pored fakultetskih diploma, verifikuje i diplome srednjih škola koje funkcionišu pri srpskom sistemu. Proces verikifikacija ovih diploma podrazumeva posredovanje treće strane. U ovom slučaju, Evropskog centra za manjinska pitanja (ECMI).

Međutim, za razliku od fakultetskih, Gauing navodi da proces verifikacije diploma srednjih škola, još nije počeo.

„Za srednje škole plan još nije potpisan i završen, tako da još nismo odredili datum. Moramo da uspostavimo dodatnu podršku sekretarijata da kada ljudi počnu da podnose prijave, mogu brzo da dobiju odgovor. Nadamo se da ćemo do februara imati potvrdu koja tačno dokumenta ljudi treba da podnesu, kako bi znali tačan proces“, navodi Gauing.

Dodaje da paralelno sa ovim ide Berlinski proces o priznavanju drugih diploma, kaže Gauing.

Ističe da za generaciju srednjoškolaca koja završava školovanje ove godine, neće biti nikakvih problema.

„Apsolutno najnovija vest biće naravno za sadašnje srednjoškolce koji diplomiraju ovog leta. Nadam se da će biti sve spremno pre toga, u narednih nekoliko meseci. Ali, iskreno, u srpskom sistemu na Kosovu ima 35 srednjih škola, tako da svaka od njih ima sopstvenu arhivu. Mi moramo da dosegnemo do svake od njih i sa svakom uradimo konsultacije. Želimo da napravimo dobru kampanju javnog informisanja. Pripremili smo neke letke, naravno koristimo društvene medije, a takođe i glavne medije da bismo bili sigurni da ljudi imaju informacije“, navodi.

Međutim, napominje da u ovom trenutku ne postoji procedura za one koji su završili višu školu na području Kosova, u srpskom sistemu, kao ni za one koji su završili fakultete pre 2001. godine.

„Od 1999. godine za univerzitetske diplome je vrlo jasno navedeno u uredbi vlade da je to vreme od kada se univerzitet nalazi na teritoriji Kosova, što znači od 2001. godine. Pre 1999, tada je postojala UNMIK-ova procedura, verujem, tako da to ne ulazi u procedure komisije kojom ja predsedavam. Dakle, od 2001, Kosovo je u mogućnosti da donese ovu odluku. Ostatak vremenskog perioda uredba ne pokriva“, pojašnjava Gauing.

Što se tiče univerzitetskih diploma iz centralne Srbije, kao i diploma iz stranih zemalja, kaže da će se to rešiti Berlinskim procesom.

„Nadamo se da će Berlinski proces biti ratifikovan od strane svih zemalja što je pre moguće. Čekamo da svi potpisnici to procesuiraju tako da nam to bude u rukama. To je nešto o čemu sam razgovarala prošle nedelje sa kolegama u EU, jer je ovo proces EU, ali ovo je izvan onoga čemu mi, nažalost možemo, doprineti“, kaže Gauing.

Gde se mogu podneti zahtevi za verifikaciju

Prema rečima Gauing, pored Severne Mitrovice, u još dve opštine se mogu podneti zahtevi za verifikaciju diploma – Ranilug i Gračanica.

„Stanica Simić je kontakt osoba, kojoj se mogu obratiti oni koji žele da podnesu zahteve za verifikaciju diploma u Severnoj Mitrovici. Pored opština, mogu da ih podnesu i Ministarstvu prosvete u Prištini. Radimo i na onlajn platformi, jer znamo da će se tako olakšati ljudima koji možda trenutno nisu na Kosovu ili koji ne žele da putuju na jedno od ovih mesta. Ovo je nešto na čemu radimo već šest meseci. Imamo beta verziju platforme koja se testira. To će, takođe, značiti da proces treba da ide brže i da će biti lakši za sve. To je naš cilj“, kaže Gauing.

Do sada je, prema njenim rečima, verifikovano 1.800 diploma. U razgovoru za Kontakt Plus, naša sagovornica dalje objašnjava, šta je sa onim diplomama koje su predate, a nisu verifikovane:

„Svaka diploma koja je predata, pre nego što sam postala predsedavajuća, je verifikovana. Ima nekih koje nisu podignute, ali su u ministarstvu. Verujem da su svi koji su predali kontaktirani od sekretaritarijata i osoblja i rečeno im je da je diploma dostupna. Naravno da je moguće da neko nije video mejl ili je greška u broju ili je nešto drugo u pitanju. Ali ako neko misli da je predao diplomu i čeka od, recimo prošle godine, neka se obrati ministarstvu. Veoma mi je drago da me ljudi kontaktiraju lično. Ljudi moraju da imaju tačku kontakta i naravno da mogu da mi pišu, a ja ću se potruditi da im odgovorim na srpskom. Imali smo veoma pozitivne povratne informacije od ljudi koji su tražili pomoć oko procesa. Mi zaista želimo da odgovorimo veoma brzo i tačno, tako da ne bi trebalo da bude zastarelih zahteva.“

Dodaje da trenutno postoji 15 diploma koje su podnete i još uvek nisu verifikovane.

„Imali smo slučajeve gde je neko, na primer, predao sa ličnom kartom koja je istekla, ili ime na uverenju nije isto kao ime na ličnoj karti, jer su se možda u međuvremenu venčali ili razveli. Tako, ponekad moramo ponovo da kontaktiramo tu osobu i kažemo ’Molim Vas, pošaljite dodatnu dokumentaciju, jer ne možemo da verifikujemo diplomu’. Od tih 15 mislim da su tri slučaja poput ovog gde samo čekamo drugi dokument, a ostalih 12 mislim da ćemo verifikovati“, kaže Gauing.

Ljudi ne bi trebalo uopšte da čekaju na svoje univerzitetske diplome, ističe.

„Zaista želimo da dobro pripremimo proces, da bi ljudi imali informacije da tačno znaju šta da podnesu za verifikaciju. Ne želimo da gube vreme tako što moraju da putuju u Prištinu ili u Severnu Mitrovicu, da šalju dokumente, a zatim dobijaju poruku e-poštom da moraju da pošalju još. Želimo da to učinimo glatko i radimo veoma naporno da se to dogodi“, poručuje Gauing.

Svi koji imaju problem sa verifikacijom diploma Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, mogu se direktno obratiti Elizabet Gauing na sledeću imejl-adresu: [email protected]

Svršeni studenti sa severa Kosova, zahteve mogu podneti u Opštini Severna Mitrovica, svakog radnog dana od 8.30 do 15.00 časova u kancelariji broj 6, na šalteru broj 4, potvrdio je za Kontakt Plus i Vid Janićijević, direktor Odeljenja za obrazovanje.

Tvrdi da je zainteresovanost za verifikaciju diploma velika.

„Verifikacijom diploma, ljudima koji žele da rade u kosovskim institucijama, biće lakše da konkurišu, jer ako je ne verifikuju, nemaju pravo ni na posao. Takva su pravila, jednostavno. Isto je i što se tiče pravosuđa. U novembru, pretprošle godine, kao što znamo, srpske sudije i tužioci dali su otkaz. I sada, eto, ima dosta mladih ljudi, Srba, koji bi možda na ta mesta konkurisali, koji su završili pravni fakultet, možda imaju radnog iskustva u Srbiji, ali oni jednostavno ne mogu da konkurišu. Tako da je ovaj proces verifikacije dosta bitan, jer ljudima je potreban posao“, navodi Janićijević.

Građanima poručuje da verifikuju svoje diplome.

„Mislim da će sve da se vrati u normalu. I situacija u pravosuđu i po opštinama. Nadam se da će zainteresovanost za verifikaciju biti velika i dalje“, kaže Janićijević.

Za verifikaciju univerzitetskih diploma, neophodna je sledeća dokumentacija: zahtev (koji se dobija na šalteru broj 4), fotokopija kosovske lične karte (sa važećim rokom), notarizovana kopija diplome, notarizovana kopija potvrde o položenim ispitima, precizira Janićijević.

Procedura za overu diploma uspostavljena je Briselskim sporazumom o međusobnom priznavanju dokumenata iz 2011. godine, koji je počeo da se primenjuje 2016. godine. Beograd i Priština su se tada usaglasili da će se ovaj postupak odnositi na osnovne, master i doktorske nivoe studija, kao i da će se priznati diplome osnovnog, srednjeg, stručnog obrazovanja, i peti stepen stručne spreme prema Evropskom okviru kvalifikacija (EOK).

Pored Briselskog, Beograd i Priština su se obavezali i na uzajamno priznavanje diploma i profesionalnih sertifikata Vašingtonskim sporazumom, koji je potpisan u Beloj kući 4. septembra 2020. godine.